When you’re going to buy something at a store, specially at neighborhood stores, people are used to refer to the seller as “veci” (neighbor) “hola, veci” or “buenas tardes, veci”, it’s an affectionate way of speaking to the sellers at stores.
--magapaz