In more conservative settings, it is not appropriate for men to offer gifts to women. Therefore, they must convey that the gift is being offered on behalf of a female family member. For example, “my wife gave me this for you”.