Don’t say someone is in the toilet. The toilet is the thing you defecate or urinate into. 🚽
The room is referred to as the bathroom, restroom, or lavatory, etc.