You should use the official means of transportation. Buses serve well but are not as punctual. Be careful with taxi drivers, many times they want to take advantage of tourists. Uber works in most places in Costa Rica, but as always be cautious and if possible share your location with friends/family.