Add ‘ka’ on the end of your words if you’re female. ‘kup/krup’ for male as the polite particle.
Sawdee (hello)
Sawadee Ka (if you are female saying hello)
Sawadee kup (if you are male saying hello)